Beeindruckende Technik des 20. Jahrhunderts und naturnahe Altwasser und Flussläufe bilden die reizvollen Gegensätze der Runde Technik und Natur. Die Schleuse Dietfurt des Main-Donau-Kanals und die danebenliegende Schleuse des historischen Ludwig-Donau-Main-Kanals sind eindrucksvolle Zeugen des rasanten technischen Fortschritts in unserem Zeitalter. Wunderwerke der Natur sind dagegen am Altwasser der Altmühl zu beobachten: Mit mikroskopisch kleinen Wasserbewohnern und schillernden Vögeln, wie dem Eisvogel, wartet der Lebensraum auf.
